More progress from here. In comments, we have an explanation of the PoCA 1906 vs. BA 2010 issue. It’s actually much simpler than I imagined. Basically, the old Act was in force at the time of the crime, and it’s not clear whether the new one is operational yet in the absence of the Ministry of Justice’s guidance.